January	NEW ·          CBA National Concordance Tables and Westlaw Canada’s Rules Concordance now available on Estates&TrustsSource ·          Featured Commentary on Estates&TrustsSource ·          New Print and Email Icon COMING SOON ·          Expert Witness Directory Expansion ·          Ability to Identify Stubs within Results List	NouveautÉs ·          Estates&TrustsSource : nouveau lien « Featured Commentary » ·          Nouvelle icône Impression/Courriel         À venir prochainement ·          Expansion du répertoire de témoins experts ·          Possibilité de préciser des onglets dans les listes de résultats
February	NEW ·          Expert Witness Directory Expansion COMING SOON ·          Cyberbahn’s Due Diligence Searches accessible from InsolvencySource ·          Ability to Identify Stubs within Results List	NouveautÉs ·          Expansion du répertoire de témoins experts         À venir prochainement ·          Les recherches en matière de diligence raisonnable de Cyberbahn seront accessibles depuis le service InsolvencySource ·          Possibilité de précision supplémentaire dans les listes de résultats à l’aide d’onglets
March	NEW ·          Link to Cyberbahn searches on InsolvencySource ·          Registering Multiple Westlaw Canada Passwords in OnePass ·          Additions to LawSource Home Page COMING SOON ·          Citation Frequency Notes ·          Results Plus ·          Smart Tools	NouveautÉs ·          Les outils de recherche de Cyberbahn seront accessibles depuis le service InsolvencySource ·          Enregistrer plusieurs mots de passe Westlaw Canada avec OnePass ·          Ajouts à la page d’accueil de LawSource         À venir prochainement ·          Notes indiquant la fréquence de citation ·          Results Plus ·          Nouveaux outils « intelligents »
April	NEW ·          New Westlaw Canada Website ·          Insurance Act Concordance ·          Client ID Notification COMING SOON ·          Litigator: New Search Option for Personal Injury Quantum ·          Citation Frequency Notes ·          Results Plus ·         New access to Court Documents and Filings from anywhere in Westlaw Canada	NouveautÉs ·          Nouveau site Internet de Westlaw Canada ·          Outil de concordance en matière d’assurances ·          Avis concernant le numéro de dossier         À venir prochainement ·          Litigator : Nouvelle option de recherche dans les sommes accordées ·          Notes indiquant la fréquence de citation ·          ResultsPlus ·          Nouvel accès pratique aux documents de la cour à partir de chaque écran Westlaw Canada
May	NEW ·          Access Court Documents and Filings from anywhere in Westlaw Canada ·          Addition of “Search Primary and ·          Other Injuries” option to Litigator’s Personal Injury Quantums Service ·          Ability to Find or KeyCite® a document by citation on the CriminalSource® home page ·          Topical Concordance to Canadian Insurance Legislation COMING SOON ·          Addition of Litigator Quantum Links to FamilySource® ·          Smart Tools	NouveautÉs ·          Accès aux documents des tribunaux à partir de n’importe quel endroit dans Westlaw Canada ·          Ajout de l’option « Search Primary and Other Injuries » au service Personal Injury Quantums dans Litigator ·          Possibilité de trouver un document ou d’en faire le KeyCite® par référence à partir de la page d’accueil de CriminalSource® ·          Outil de concordance législative par sujet en matière d’assurances au Canada         À venir prochainement ·          Ajout de liens vers le service Quantum de Litigator dans la page de FamilySource® ·         Des nouveaux outils intelligents
June-July	NEW ·          Citation Frequency Notes ·          Litigator Quantums are now available on FamilySource® ·          ResultsPlus ·          Smart Tools – Improves your searches and speeds up your research ·          British Columbia Rules Concordance available on Litigator ·         An Easy Way to Identify “Stub” Documents COMING SOON ·          Retrieve the full text of a Rule or a Regulation as one document TIPS ·          Crankshaw Legislative Histories	NouveautÉs ·          Notes indiquant la fréquence de citation ·          Ajout de liens vers le service Quantum de Litigator dans la page de FamilySource® ·          ResultsPlus ·          Des nouveaux outils intelligents pour vous aider à effectuer une recherche de qualité en peu de temps ·          Outil de concordance pour les règles de la Colombie-Britannique disponible sur Litigator ·          Possibilité de précisions supplémentaires dans les listes des résultats         À venir prochainement ·          Obtenez le texte intégral d’un document ou d’une règle en un seul document Àstuces ·          Historique législatif de Crankshaw
August-September	NEW ·          Westlaw Canada Sign On page gets a redesign ·          Browse-All lets you view any statute, regulation or rule as a single document ·          Pay-per-view reminder ·          Research tip added to all case law custom search templates ·          Intellectual Property Court Documents now available on IPSource® ·          Improved “Copy with Reference” function makes it easy to quote passages from Westlaw Canada documents ·          Access Westlaw from your smart phone, PDA or other wireless device ·          Navigating the Abridgment Key COMING SOON ·          Link to Crankshaw Histories in criminal legislation ·          Insurance Act Concordance moving to subscription RESEARCH TIP ·         Use Locate in Result to narrow search results by citation frequency	NouveautÉs ·          La page d’ouverture de session de Westlaw Canada se fait une beauté ·          Browse-All vous permet de visualiser toute loi, tout règlement ou toute règle en un seul document ·          Alerte relative au paiement à la consultation ·          Aide à la recherche ajoutée à tous les écrans de recherche jurisprudentielle personnalisés ·          Les documents de la cour en propriété intellectuelle maintenant disponibles sur IPSource® ·          La fonction « Copy with Reference » est améliorée pour vous aider à citer des passages provenant de documents sur Westlaw Canada ·          Accédez à Westlaw à partir de votre téléphone intelligent, de votre assistant numérique personnel ou de tout autre appareil sans fil ·          Naviguez dans l’Abridgment Key  À venir ·          Liens vers les Crankshaw Histories dans la législation en droit criminel ·          Outil de concordance en matière d’assurances offert sur abonnement TRUC POUR FACILITER LA RECHERCHE ·          Utiliser Locate in Results pour cibler vos résultats de recherche par fréquence de citation
October-November	NEW ·          Addition of Seckel & McInnis and Fradsham 2010 Annotations to Litigator ·          Link to eReference ·          Westlaw Canada Alerts now available on westlawcanada.com ·          Insurance Act Concordance now available exclusively by subscription COMING SOON ·          New KeyCite® Canada Limits will help you pinpoint the judicial treatments you need ·          Direct links to Crankshaw’s Legislative Histories included in criminal legislation	NouveautÉs ·          Ajout de Seckel & McInnis et de Fradsham 2010 Annotations à Litigator ·          Lien à eReference ·          Les alertes Westlaw Canada maintenant disponibles sur westlawcanada.com ·          Outil de concordance en matière d’assurances maintenant offert uniquement sur abonnement À venir ·          Le nouvel outil KeyCite® Canada Limits vous aidera à trouver les traitements judiciaires dont vous avez besoin ·          Liens directs vers les Crankshaw Histories dans la législation en droit criminel
December